Mizuki Ishikawa & Wanqian Lin
Duo improvisation performance with electronics
Embedded Files
Based in Berlin, Wan-Chien Lin and Mizuki Ishikawa are sound artists exploring the intersection of a ritual through improvisation and sound art. In this collaboration, they reframe the traditional bai bai ceremony as a method of performance, using audio as a medium for cultural and spiritual dialogue. Bai Bai is a ritual that bridges the human and the unseen, offering incense, ringing bells, and placing food as acts of reverence and communication with ancestral spirits. Using electronics, objects and instruments, the artists transform these ritualistic sounds into a layered soundscape inviting the audience to an experience through improvisation.
「拜拜」 是華人世界中與祖靈、 天地溝通的重要儀式。 透過點香、 搖鈴、 供水、 焚香等聲響 人們向看不見的世界傳達祈願。 本作品運用磁帶錄音、 實地收音與聲音拼貼手法 將這些 儀式性聲響重構為一場多聲道包圍的現場演出 帶領觀眾穿越記憶與感官的靜謐邊界。
Mizuki Ishikawa - Feedback, electronics, objects
Wanqian Lin - Overtone singing, Max MSP, objects
Mizuki Ishikawa is a Berlin-based improviser and sound artist. In her improvisations with objects and DIY electronics, she manipulates the acoustic environment of a space using everyday objects and feedback techniques, while simultaneously exploring the conditions of performance through simple gestures and ordinary activities. Through improvisation, Mizuki aims to integrate the space, the audience, herself and time into a cohesive experience. Her works have been presented internationally including in India, Taiwan, Malaysia , Indonesia, Italy, and England.
Winona Lin established Zweiart, launched as a group of interdisciplinary / sound artists and ongoing as performances and the monthly „Series Full Moon Experience “. Her and other like-minded artists, work together as an art group set to explore contemporary artistic materials and expressions within the fields of Sound Art, performance and Sonic concerts. Formed organically through a collaborative process, the group is built on the basis of poetics of inner language crystallized in different art forms. Live performances or concerts with pre-recordings by combining sounds of different origins ( electronic, human and musical ), physical languages, visualimagery and interactive installations generate an artistic environment within the contemporary New Music scene. Winona works as curator, composer and performer herself in Berlin since 2014. She was visiting or study at Musik Hochschule Düsseldorf : Klavier, Musik Hochschule Köln : Musikpädagogik, Musikhochschule Mainz : Klangkunst, UDK Berlin : sound studies and sonic art.
Google Sites
Report abuse